Автор Тема: English speaking club  (Прочитано 52411 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Онлайн MrLf

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 8591
  • Репутация: +7754/-98
  • nylon fingerstyle
    • Martin Ludenhoff
Re: English speaking club
« Ответ #480 : Января 19, 2023, 08:35:17 »
Почему Дуо не принимает "this supermarket does not give any discounts"? Требует убрать "any" :hmmm:

Оффлайн Chelentino

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 442
  • Репутация: +1997/-5
Re: English speaking club
« Ответ #481 : Января 19, 2023, 08:55:37 »
Почему Дуо не принимает "this supermarket does not give any discounts"? Требует убрать "any" :hmmm:
как по мне, это глюк...
попробуй в качестве эксперимента "offer" или "have" вместо "give" :)

Оффлайн rocknrollplayer

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2251
  • Репутация: +699/-1939
  • Кот ДаВинчи
Re: English speaking club
« Ответ #482 : Января 19, 2023, 09:38:29 »
MrLf, и еще попробуй "...offer any discount"

Оффлайн emarmahusay8

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 0
  • Репутация: +0/-1
  • GuitarPlayer.Ru fan!
Re: English speaking club
« Ответ #483 : Января 19, 2023, 11:55:51 »
여가 시간에 최고의 승률과 가장 큰 잭팟을 제공하는 게임을 찾고 계십니까? 우리를 시도 카지노 게임, 기대 이상으로 도달할 모든 게임과 가장 높은 가격을 찾을 수 있습니다.

Оффлайн iZEP

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 23939
  • Репутация: +12193/-217
  • .._. .__. .. __.. _.. .._
Re: English speaking club
« Ответ #484 : Января 19, 2023, 12:41:14 »
никто тут в баккару играть не собирается, по ссылке даже можно не ходить, в контексте видно :sarcastic:

Онлайн MrLf

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 8591
  • Репутация: +7754/-98
  • nylon fingerstyle
    • Martin Ludenhoff
Re: English speaking club
« Ответ #485 : Января 20, 2023, 08:28:09 »
как по мне, это глюк...
попробуй в качестве эксперимента "offer" или "have" вместо "give" :)
Там особо не "попробуешь", потому что это задание уже пройдено :)
Видимо, разработчики там просто забивают в базу варианты перевода, и могут что-то упустить. Насколько понимаю, допустимы оба варианта — как с "any", так и без.

Оффлайн Chelentino

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 442
  • Репутация: +1997/-5
Re: English speaking club
« Ответ #486 : Января 20, 2023, 10:19:53 »
"any discounts" в твоем предложении означает "никаких скидок"

... и добавил:

поэтому разница с "any" или без есть  :)
« Последнее редактирование: Января 20, 2023, 10:24:18 от Chelentino »

Онлайн MrLf

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 8591
  • Репутация: +7754/-98
  • nylon fingerstyle
    • Martin Ludenhoff
Re: English speaking club
« Ответ #487 : Января 20, 2023, 11:19:29 »
"any discounts" в твоем предложении означает "никаких скидок"

... и добавил:

поэтому разница с "any" или без есть  :)
Это дословно. На самом деле разницы практически нет, потому что тот же Дуо во многих случаях принимает оба варианта — и с "any", и без.

Онлайн MrLf

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 8591
  • Репутация: +7754/-98
  • nylon fingerstyle
    • Martin Ludenhoff
Re: English speaking club
« Ответ #488 : Января 25, 2023, 14:10:00 »
Puzzle English.



... и добавил:

But she is close to satisfaction.
« Последнее редактирование: Января 25, 2023, 14:25:48 от MrLf »

Оффлайн grindcorer

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 8670
  • Репутация: +3971/-335
  • Пойми - главное быть людьми!
Re: English speaking club
« Ответ #489 : Января 25, 2023, 19:14:56 »
Как прокачать инглиш на слух? Смотрю Sons of Anarchy и половину фраз не могу понять, приходится несколько раз прослушивать и врубать субтитры. Так же смотрю Kara Sevda она же Черная любовь по русски. Еще можно что не понимаю по турецки, но само слово и предложение могу вбить в переводит без сабов >:(

Оффлайн iZEP

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 23939
  • Репутация: +12193/-217
  • .._. .__. .. __.. _.. .._
Re: English speaking club
« Ответ #490 : Января 25, 2023, 19:20:59 »
 Прокачать инглиш на слух? тут концентрация и интерес работают, я например смотрю интервью с любимыми музыкантами, пересматриваю и переслушиваю; с каждым разом всё больше понятного с лёту и в неслышанных ранее текстах

Оффлайн darkmagus

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 3189
  • Репутация: +1196/-46
Re: English speaking club
« Ответ #491 : Января 25, 2023, 20:45:07 »
У меня сильнейший буст в прокачке слуха был от прослушивания песен на английском с текстом перед глазами. Не знаю, почему это работает. Возможно, потому что слова там произносятся медленнее.
« Последнее редактирование: Января 25, 2023, 20:46:38 от darkmagus »

Оффлайн iZEP

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 23939
  • Репутация: +12193/-217
  • .._. .__. .. __.. _.. .._
Re: English speaking club
« Ответ #492 : Января 25, 2023, 20:52:08 »
darkmagus, с песен сильно легче, потому хуже закрепляется. Лучше диалоги слушать, принцип диалога всегда главный при изучении чужих языков

Оффлайн grindcorer

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 8670
  • Репутация: +3971/-335
  • Пойми - главное быть людьми!
Re: English speaking club
« Ответ #493 : Января 25, 2023, 22:00:36 »
iZEP, еще и от акцента зависит. Британцы легче на слух воспринимаются.

Оффлайн PRSfan

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 63
  • Репутация: +12/-2
  • GuitarPlayer.Ru fan!
Re: English speaking club
« Ответ #494 : Января 25, 2023, 22:24:33 »
Как прокачать инглиш на слух? Смотрю Sons of Anarchy и половину фраз не могу понять, приходится несколько раз прослушивать и врубать субтитры. Так же смотрю Kara Sevda она же Черная любовь по русски. Еще можно что не понимаю по турецки, но само слово и предложение могу вбить в переводит без сабов >:(
"Друзья" и "2.5 человека" в помощь.
Там норм с акцентами и фразы короткие.
А вобще носители глотают много звуков, окончаний и у них тоже есть люди с дефектами речи - они их сами плохо понимают.