Автор Тема: Stairway To Heaven backwards  (Прочитано 12333 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Ice

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1559
  • Зарегистрированный
Re: Stairway To Heaven backwards
« Ответ #90 : Февраля 21, 2007, 18:14:38 »
Да, тут мы с вами разойдёмся во мнениях. Хорошее произведение, будь оно литературное, музыкальное, кинематографическое, любое, должно дать пищу для размышлений, оставить после себя какое то продолжительное впечатление, в чем то убедить или разубедить. И в первую очередь сыграть на тех струнках души, которые будут долго звенеть.

А сериалы.... Они как футбол - смотришь, да, цепляет. Он закончился - все ясно, игроки переживают конечно какие то чувства, но они носят поверхностный, мирской характер. И когда футбол заканчивается чувство радости или сожаления за проигрыш или выигрыш своей команды длятся недолго. И через года, два или три уже и не вспомнишь в деталях, а что же там было на самом деле? 

Это как секс и занятие любовью )) Разница всё таки есть, верно?

Оффлайн Мутерфукер

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 497
Re: Stairway To Heaven backwards
« Ответ #91 : Февраля 21, 2007, 18:38:10 »
Да, тут мы с вами разойдёмся во мнениях. Хорошее произведение, будь оно литературное, музыкальное, кинематографическое, любое, должно дать пищу для размышлений, оставить после себя какое то продолжительное впечатление, в чем то убедить или разубедить. И в первую очередь сыграть на тех струнках души, которые будут долго звенеть.

А сериалы.... Они как футбол - смотришь, да, цепляет. Он закончился - все ясно, игроки переживают конечно какие то чувства, но они носят поверхностный, мирской характер. И когда футбол заканчивается чувство радости или сожаления за проигрыш или выигрыш своей команды длятся недолго. И через года, два или три уже и не вспомнишь в деталях, а что же там было на самом деле? 

Это как секс и занятие любовью )) Разница всё таки есть, верно?

сори, но какой-то школьный прогон....не вижу ничего поверхностного в хороших сериалах...
из современных (90-е) мне понравился Homicide: Life on streets.... хотя хотелось бы пересмотреть...давно было
« Последнее редактирование: Февраля 21, 2007, 18:39:49 от Мутерфукер »

Оффлайн Ice

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1559
  • Зарегистрированный
Re: Stairway To Heaven backwards
« Ответ #92 : Февраля 21, 2007, 18:42:24 »
Если прогон, то почему "школьный"? Именно в этом возрасте люди их и смотрят в основном. Обьясните чем вас привлекают сериалы.

Оффлайн Мутерфукер

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 497
Re: Stairway To Heaven backwards
« Ответ #93 : Февраля 21, 2007, 19:06:27 »
Если прогон, то почему "школьный"? Именно в этом возрасте люди их и смотрят в основном. Обьясните чем вас привлекают сериалы.

Про возраст - это статистические данные? Мне что-то не верится.
Хорошие сериалы привлекают как любой другой продукт культуры: "Хорошее произведение, будь оно литературное, музыкальное, кинематографическое, любое, должно дать пищу для размышлений, оставить после себя какое то продолжительное впечатление, в чем то убедить или разубедить. И в первую очередь сыграть на тех струнках души, которые будут долго звенеть."

А дальнейшее сравнение с футболом примерно также как в школе училки говорили: "вот Чайковский это да, а ваш тяжолый рок это шум и не-музыка и ваще ученые доказали что растения даже медленнее растут если им такую музыку ставить в парники"... поэтому и школьный...просто флэшбэк из прошлого....надо было в кавычки поставить...

Оффлайн Ice

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1559
  • Зарегистрированный
Re: Stairway To Heaven backwards
« Ответ #94 : Февраля 21, 2007, 19:16:16 »
Ты не ответил на вопрос о привлекательности сериалов )) Не кипятись, мне действительно интересно узнать каким образом сюжет сериала затрагивает чью - то душу.

А сравнение с футболом вполне актуально, так как отражает суть обоих процессов - максимальная концентарция на короткий период времени с полным исчезновением сей информации за ненадобностью по истечению короткого времени. 

Не стоит обижаться если кому то не нравится то что нравится тебе, ты от этого ничего не выиграешь.

Оффлайн amilla

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2917
  • miss GuitarPlayer.Ru
    • Алиса Миллер :: Персональный сайт
Re: Stairway To Heaven backwards
« Ответ #95 : Февраля 21, 2007, 19:38:40 »
Ещё у меня друг, говорит: человек хорошо знающий библию этот текст поймёт гораздо глубже, и все его детали и непонятные фразы... Сам он верующий.
Подтверждаю. А еще мне интересно, кто-нибудь прокручивал в обратном направлении христианские гимны? Может там тоже много всего такого.... гм... интересного, если не сказать, потустороннего? :)

Оффлайн DRIVER

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 3368
  • ЧИХ-ПЫХ motors
Re: Stairway To Heaven backwards
« Ответ #96 : Февраля 22, 2007, 09:54:04 »
Вот весь текст Stairway To Heaven

Plaaaay backwards,
Hear why its sung here, oppositioner..
Allll on track, all arriving
They all sing, and they are one.
Shall I loathe you now, parishoner?
Oh hear Him, Christian within me.
It stirs my sin; the river,
Oh, she swells with our lousiness.
All my life will end for him?
We're all out of signs,
I know I'm sorta shocked
To hear The Lord,
My God now will save me!
Oh I will n'er be saved,
Because I live with Satan..
One wish today;
That you'll all pray for
Three who will make it here late.
Pray now and you'll see..
The 'Lord' turned me on,
But, oh, I was the shaggy fool..
Clothed in agony,
Lost at a height.
There's no escaping it,
Nor his woes..
So here's to my Sweet Satan.
The other's little path
Would make me sad,
Whose power is faith.
He'll give those with him 666.
And all the evil fools,
they know he made
us suffer sadly.
Ohohohoh...
"Family won't get loose,
They're offered me."
Always soothes the worker.
Always will be as we know now
"I see ruins," said he,
"the world they offered me?
Who wished the Lord's fall?"
If we lose feather,
Say you'll save me!

And no wimps can bend the rules..
And no wimps can do..

Hunt next to the shore,
'Cause they see all from there,
See here's the news,
Who walks with mute grief!
Perhaps no-one found thee...
"Heavy, lift me out,"
Spake the Reve,
"Someday, failed, we'll lose one line-up,
They've gotta leave forsaken."

And no wimps can do..
And no wimps can do...

He, who say the lords
Thoth have our laws,
Maat must be superb. Mass is ended..
Over there,
He who should learn thee.
Any moot that serves by my sworn music,
I wish it with snow be shushed,
All for my mass's sake.
Hear why its sung,
here, oppositioner, Ohh..
He who should show
May make his show worthy,
To look, for us, odd.. sickly,
There's one chance - take his show.
Hold thy head,
Hear why its sung here. oppositioner.
Who owns this earth built below?
Oh sweet Israel


Оффлайн lynyrd

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 867
  • злобная гадина
Re: Stairway To Heaven backwards
« Ответ #97 : Февраля 22, 2007, 10:34:05 »
2 Ice: да, чего-то ты гонишь на мои сериалы. гляди, минус влеплю! А футбол не могу смотреть - наверное, закон сохранения:)

Еще меня возмущает фраза про "секс и любовь - разные вещи". и то, и то - процесс. чего сравнивать-то? время, КПД или функцию отклика?

Оффлайн Apmypuk Автор темы

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 689
  • San Francisco, CA
Re: Stairway To Heaven backwards
« Ответ #98 : Февраля 22, 2007, 11:23:36 »
раз уж о сериалах пошло, я например немогу смотреть сериалы которых я не видел вдетстве.. Например тотже X-Files.. Если бы я его щас увидел впервый раз я бы плювался.. Но так как в детсве я его очень любил, то сейчас просмотр пораждает какие-то воспоминания и удоволствие... 
Но восновном я люблю детективы: Коломбо и Детектив Монк... Все сезоны нашол только на английском... Вот там уж английский так английский..

Оффлайн Ice

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1559
  • Зарегистрированный
Re: Stairway To Heaven backwards
« Ответ #99 : Февраля 22, 2007, 14:05:55 »
2 Driver - Извини, я вчера вечером не мог зайти на форум, соединение не устанавливалось.

Сразу предупреждаю, точно перевсти этот текста - там вообще смысла не будет. По этому я позволил себе трактовать так как мне хотелось. Надеюсь этим я огрожусь от высказываний типа "а там может быть и по другому", так как сам это знаю. Это всего лишь один вариант из очень многих допустимых.

Hear why its sung here, oppositioner..            Услышь к чему это поётся, ты ,борец,
Allll on track, all arriving                               Все на жизненном пути, все уйдут.
They all sing, and they are one.                     Все они поют, и они едины
Shall I loathe you now, parishoner?                 Должен ли я тебя ненавидеть, прихожанин?
Oh hear Him, Christian within me.                   Услышь его, Христианин внутри меня, 
It stirs my sin; the river,                               Он разжигает моё желание грешить, река
Oh, she swells with our lousiness.                   О, она возвышается своей подлостью.
All my life will end for him?                             Вся моя жизнь пройдёт ради него него?   
We're all out of sights,                                  Мы все великолепны,
I know I'm sorta shocked                               И я просто потрясён
To hear The Lord,                                        Услышав Бога,
My God now will save me!                              Мой Бог теперь спасёт меня!
Oh I will n'er be saved,                                  О, я никогда не буду спасён,
Because I live with Satan..                             Поскольку жизнь моя проходит с Сатаной   
One wish today;                                           Одно желание сегодня.   
That you'll all pray for                                    И будешь ты молится
Three who will make it here late.                     Ради трёх, которые придут…     
Pray now and you'll see..                                 Молись, и ты узришь…
The 'Lord' turned me on,                                 Мой Бог склонился надо мной
But, oh, I was the shaggy fool..                        Но я, каким же глупым зверем был
Clothed in agony,                                           Закутавшись в агонию
Lost at a height.                                                 Сломившись и упав.       
There's no escaping it,                                       Нельзя уйти ни от него,
Nor his woes..                                                    И не от скорби..
So here's to my Sweet Satan.                             Итак, приветствую тебя, мой милый Сатана,
The other's little path                                         Мне стало тесно на 
Would make me sad,                                         узенькой тропе непосвящённых,
Whose power is faith.                                        Чья сила в вере.
He'll give those with him 666.                           Подарит 666 он тем кто с ним,
And all the evil fools,                                        И злобные глупцы
they know he made                                            Они ведь знают, он заставил
us suffer sadly.                                                   Нас страдать..
Ohohohoh...
"Family won't get loose,                                   Семья так просто не сбежит, и предложили
They're offered me."                                         Они меня.
Always soothes the worker.                              Всегда глаголет истину червю,
Always will be as we know now                       И будет так всегда
"I see ruins," said he,                                         И он сказал – «Я вижу разрушения» 
"the world they offered me?                              И это мир что они мне предложили?
Who wished the Lord's fall?"                             Так кто желает Богу пасть?
If we lose feather,                                               Коль крылья потеряем мы свои,
Say you'll save me!                                             Скажи что ты меня спасёшь!

And no wimps can bend the rules..                   Непосвящённый не пройдёт сквозь дым
And no wimps can do..                                      священных правил, не пройдёт…

Hunt next to the shore,                                      Ищи за берегом,                                       
'Cause they see all from there,                           Поскольку все они оттуда,
See here's the news,                                           Итак вот новости о тех
Who walks with mute grief!                              Кто в молчаливой скорби жизнь влачит!
Perhaps no-one found thee...                              И тебя никто уже не найдёт…
"Heavy, lift me out,"                                          «О Тёмный, унеси меня»
Spake the Reve,                                                  И брось в лицо ему, служителю господню
"Someday, failed, we'll lose one line-up,           «Когда-нибудь, упав, мы проиграем битву»,
They've gotta leave forsaken."                           Они должны услышать предсказанье.

And no wimps can do..
And no wimps can do...

He, who say the lords                                           Он, тот кт богами управляет
Thoth have our laws,                                            И Тхот живет по нами писанным законам
Maat must be superb. Mass is ended..                  И Ма Ат великолепна. Человечеству конец.
Over there,                                                            Там,
He who should learn thee.                                    Он должен тебя познавать. 
Any moot that serves by my sworn music,           Собрание что служит моей присягнувшей                     
I wish it with snow be shushed,                            музыке, надеюсь что растает вместе с снегом                       
All for my mass's sake.                                         И это всё лишь для моих людей.
Hear why its sung,                                                Услышь к чему это поётся,
here, oppositioner, Ohh..                                       ты ,борец..
He who should show                                             Он, тот кто должен указать,
May make his show worthy,                                 Может сделать шоу бесценным,
To look, for us, odd.. sickly,                                  В поисках нас, странных…хилых.
There's one chance - take his show.                      Один лишь путь, прими его дорогу,
Hold thy head,                                                       И ты пойми,
Hear why its sung here. oppositioner.                   Услышь к чему это поётся, ты ,борец.
 Who owns this earth built below?                         И кто владелец павшей сей земли? 
Oh sweet Israel                                                       О милый мой Израиль…



Полная изотерия. Или бред ))
« Последнее редактирование: Февраля 22, 2007, 14:11:27 от Ice »

Оффлайн lynyrd

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 867
  • злобная гадина
Re: Stairway To Heaven backwards
« Ответ #100 : Февраля 22, 2007, 14:23:35 »
внесу маленькую поправку MASS  - месса, в данном контексте "черная":)))

Оффлайн Ice

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1559
  • Зарегистрированный
Re: Stairway To Heaven backwards
« Ответ #101 : Февраля 22, 2007, 14:25:04 »
Принято )) Как то в голову не пришло, а словаря под рукой не было. Ничего если я её внесу? Ну, что бы не нарушать авторские права ))
« Последнее редактирование: Февраля 22, 2007, 20:10:09 от Ice »

Оффлайн DRIVER

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 3368
  • ЧИХ-ПЫХ motors
Re: Stairway To Heaven backwards
« Ответ #102 : Февраля 22, 2007, 14:29:51 »
Ice ;Спасибо примерно такой перевод я ожидал ,гораздо понятней текстов гр Мумий Троль. :gy:

Оффлайн lynyrd

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 867
  • злобная гадина
Re: Stairway To Heaven backwards
« Ответ #103 : Февраля 22, 2007, 14:31:03 »
у Мумийтролля музыка главнее, а не тексты!

Оффлайн Мутерфукер

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 497
Re: Stairway To Heaven backwards
« Ответ #104 : Февраля 22, 2007, 14:31:12 »
1.Ты не ответил на вопрос о привлекательности сериалов )) Не кипятись, мне действительно интересно узнать каким образом сюжет сериала затрагивает чью - то душу.
2.А сравнение с футболом вполне актуально, так как отражает суть обоих процессов - максимальная концентарция на короткий период времени с полным исчезновением сей информации за ненадобностью по истечению короткого времени. 
3.Не стоит обижаться если кому то не нравится то что нравится тебе, ты от этого ничего не выиграешь.

1. :) Сериалы привлекают меня тем, что дают пищу для размышлений, оставляют после себя впечатления, убеждают и разубеждают...я тебя и цитировал потому что ты сам на вопрос ответил...про "любое хорошее произведение"...тут сопсно ключевые слова - "любой/хороший"...если что-то хорошо, талантливо сделано, то какая разница сериал это, полнометражный фильм или серия короткометражок типа "На десять минут старше"...
Каким образом меня это трогает?...на перцептивном и когнитивном уровне...:) ну а как еще...далее в суть механизмов я не углублялся

2.По поводу скоротечности...степень концентрации информации на единицу времени в сериалах я не измерял...здесь в любом случае все зависит от конкретного произведения...а ненадобность информации это сопсно не ее качество, а оценка воспринимающего...поэтому тут все в руках человека...я достаточно часто  ссылаюсь (mentally refer такскать) на ситуации и мысли героев из Homicide или того же Six Feet Under  когда я задумываюсь о чем-то или нахожусь в похожей ситуации....

3. По поводу обиды это видимо издержки виртуального общения...я ничуть не обиделся и вовсе не раздражен :) Пис

p.s. кстати, с точки зрения языка мне очень поравился Sex and the Сity...настоящий живой американо...