Автор Тема: English speaking club  (Прочитано 52665 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Stomer

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 4117
  • Репутация: +1243/-22
  • мне одиного детка
    • SaxForever
Re: English speaking club
« Ответ #540 : Февраля 09, 2023, 02:57:24 »

Oh, my!
Some people insist on taking live chicks as present.


« Последнее редактирование: Февраля 09, 2023, 21:42:35 от Stomer »

Оффлайн slonuko

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 10228
  • Репутация: +5767/-86
  • Желающий странного
Re: English speaking club
« Ответ #541 : Февраля 09, 2023, 03:43:30 »
Stomer Some propeller people went to a local bar to pick up propeller chicks. Later on, the propeller people were sued by the propeller chicks for harassing them by "trying to plug in their AC/DC jacks into our propeller recharging sockets". One of the propeller chicks, though, dropped the charge right in the courtroom. "His jack fitted my socket just fine, I have no complaints", she said. The rest of defendants were sentenced to three days in prison without any access to jam, jelly or little mushrooms with honey (Alabama News Agency).

А прикольно... как перевести на русский свой собственный бред....,

"Пропеллерные люди пошли в местный бар, чтобы подснять там пропеллерных тЁлок. Позже, пропеллерные тёлки накатали заяву на пропеллерных людей за действия сексуального характера, выражающиеся в "попытке воткнуть свои штекеры переменного/постоянного тока в гнезда блоков питания наших пропеллеров". Однако, одна из пропеллерных тЁлок отказалась от обвинения прямо в зале суда. "Его штекер воткнулся в мой разъём как родной. У меня нет никаких претензий", сказала она. Остальных подсудимых приговорили к трем дням заключения без доступа к варенью, желе и мелким грибкам с мёдом (Алабамское новостное агентство). Beer is so potent.....
« Последнее редактирование: Февраля 09, 2023, 05:30:04 от slonuko »

Оффлайн iZEP

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 24033
  • Репутация: +12269/-217
  • .._. .__. .. __.. _.. .._
Re: English speaking club
« Ответ #542 : Февраля 09, 2023, 14:25:04 »
Цитировать
перевести собственный бред
потому и не выёживаюсь, ибо "не гарантирую" :crazy:

Оффлайн Stomer

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 4117
  • Репутация: +1243/-22
  • мне одиного детка
    • SaxForever
Re: English speaking club
« Ответ #543 : Февраля 09, 2023, 21:43:24 »

А прикольно... как перевести на русский свой собственный бред....,


bullshit

Оффлайн slonuko

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 10228
  • Репутация: +5767/-86
  • Желающий странного
Re: English speaking club
« Ответ #544 : Февраля 09, 2023, 21:45:31 »
Stomer, You don't like the propeller people any more? Where has the magic gone ?!?  :7:

Оффлайн Stomer

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 4117
  • Репутация: +1243/-22
  • мне одиного детка
    • SaxForever
Re: English speaking club
« Ответ #545 : Февраля 09, 2023, 22:02:17 »
 :rolleyes:
« Последнее редактирование: Февраля 19, 2024, 23:40:36 от Stomer »

Оффлайн slonuko

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 10228
  • Репутация: +5767/-86
  • Желающий странного
Re: English speaking club
« Ответ #546 : Февраля 09, 2023, 22:08:32 »
Stomer, галлактион

Оффлайн Knopfler

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 7981
  • Репутация: +5353/-121
  • Mojo-Head
Re: English speaking club
« Ответ #547 : Февраля 09, 2023, 22:22:24 »

Оффлайн Stomer

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 4117
  • Репутация: +1243/-22
  • мне одиного детка
    • SaxForever
Re: English speaking club
« Ответ #548 : Февраля 10, 2023, 05:52:52 »
Stomer, You don't like the propeller people any more? Where has the magic gone ?!?  :7:

It's not just propeller people you know
It's all kinds of other animals with propeller



... и добавил:

Stomer, so that jam-loving propeller people can have enough jam and booze for a good headbanging jam

not as lucky as people who are born with two propellers

... и добавил:


to get propeller for guitarist it's like when you're in somebody else's bowling shoes
« Последнее редактирование: Февраля 10, 2023, 17:37:19 от Stomer »

Оффлайн slonuko

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 10228
  • Репутация: +5767/-86
  • Желающий странного
Re: English speaking club
« Ответ #549 : Февраля 10, 2023, 22:25:16 »
Physalia The Portuguese man o' war twin-proppeler thing
« Последнее редактирование: Февраля 10, 2023, 22:41:24 от slonuko »

Оффлайн Stomer

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 4117
  • Репутация: +1243/-22
  • мне одиного детка
    • SaxForever
Re: English speaking club
« Ответ #550 : Февраля 11, 2023, 11:04:38 »
Stomer, You don't like the propeller people any more?

Get that son of a bitch off the air !

Оффлайн slonuko

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 10228
  • Репутация: +5767/-86
  • Желающий странного
Re: English speaking club
« Ответ #551 : Февраля 11, 2023, 20:21:57 »
Stomer, Yeahhhhhhhh! Give him hell!  :smileytroll:

Оффлайн MrLf

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 8591
  • Репутация: +7788/-98
  • nylon fingerstyle
    • Martin Ludenhoff
Re: English speaking club
« Ответ #552 : Февраля 12, 2023, 08:46:30 »
Посмотрел недавно урок "Puzzle English", где говорили о порядке слов при описании внешности. Так вот, при описании причёски вначале идёт длина волос, затем "тип", и только затем цвет, и только в таком порядке.

"I have got short wavy red hair".
"Wavy red short hair", "red short wavy hair" и т.п. — неверно!

Почему? В чём логика?
И это прям серьёзная ошибка? :hmmm:

Оффлайн iZEP

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 24033
  • Репутация: +12269/-217
  • .._. .__. .. __.. _.. .._
Re: English speaking club
« Ответ #553 : Февраля 12, 2023, 10:02:55 »
MrLf, определение же спереди "определяемого")))
пока до существительного доберёшься, получаешь
"короткая волнистость"
"волнистая краснота"
"рыжие волосы"

А в неправильных вариантах
стало быть
носителям языка что-то "режет слух" :hitrez:
нам может "красная краткость" ничуть не хуже короткой волнистости, а им - ой как хуууже! :crazy:

Оффлайн Chelentino

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 442
  • Репутация: +1999/-5
Re: English speaking club
« Ответ #554 : Февраля 12, 2023, 10:15:07 »
Посмотрел недавно урок "Puzzle English", где говорили о порядке слов при описании внешности. Так вот, при описании причёски вначале идёт длина волос, затем "тип", и только затем цвет, и только в таком порядке.

"I have got short wavy red hair".
"Wavy red short hair", "red short wavy hair" и т.п. — неверно!

Почему? В чём логика?
И это прям серьёзная ошибка? :hmmm:

Ох уж этот порядок слов, да вообще все эти их правила написания тоже. Англосаксы сами себя загнали в рамки, а теперь пытаются из них выбраться. Иначе, откуда столько сокращений.

Whatcha doin' tonight, baby?
I kinda like your style, lady.
Wanna hang out for a while, honey?
I'm gonna drive you wild, so try me!
Gimme everything you've got, baby.
Lemme see the lot, lady.
We really gotta rock, honey.

Хотя это скорее пошло от нигеров - им чем проще, тем лучше  :)