MrLf, Это не миф, а закон природы. Мне племяница как то говорит, что ее дочка бегло читать научилась (в три года). Открывает книжку ей и та, бегло, без запинки читает сказку, выделяя все обороты и хужожественные акценты. Я обалдел!
Потом оказалось, сказку эту на ночь ей читали и выучила она ее наизусть. Смотрит в книжку просто иммитируя чтение, а сама как стихи текст рассказывает,по картинкам помня где какой текстовый блок гаходится. И все это запомнилось за несколько раз чтения.
Кроме этого, все что выучено в детстве остается в глубинной памяти как дом родной. А все что учится потом, уже усваивается на этот фундамент. И чем дальше с возрастом, тем дальше человек отдаляется от глубинной памяти, ассоцияций и навыков. Все новые знания происходят не с чистого листа, а через призму опыта.
Поэтому изучая английский все преподы говорят, что надо думать на английском, а не переводить в голове. Но как это сделать? Когда ты мыслишь на русском.
Тоже самое происходит и музыкантов, которые начинали учиться, к примеру на скрипке, а потом перешли в зрелом возрасте на гитару. Кузьмин мне говорил, что до сих пор мыслит скрипичными аппликатурами, которые не выбьешь из сознания никакими силами.
Все чему в детсве накчился, то и восстанавливается быстро. А что в зрелом возрасте выучил, то надо постоянно тренировать. Оно не закрепляется так прочно,как в детстве.
Кстати, в летное училище в СССР принимали до 21 года и преимущества имели те, кто младше, сразу после школы. И старались не брать водителей авто.... Что казалось мне всегда странным. Но на психологии нам говорили как раз об этом.что обучение с чистого листа более эффективное, чем «через прошлый опыт».
Вообще тема не изучена до конца (насколько мне известно). Никто не может сказать где находится у человека память и как она работает. Не могут ученые ответить на вопросы многие. В частности, почему человек ничего не помнит до 5-6 лет. Слышал где-то даже гипотезу, что память связана с молочными зубами. )))
Детский возраст имеет преимущества в памяти и выработке навыков, эффективности к обучению. Но у взрослых и пожилых людей есть свои преимущества - интересная жизнь, опыт. Ему есть что рассказать. Удел взрослых - содержание. Ломать формы, создавая новые ее генерации - удел молодых.
... и добавил:
MrLf, Статья по English адресована взрослым, чтобы они не комплексовали и несли деньги на курсы изучать язык.... )))
Давно доказано, что дети, попадая в среду за пару лет прекрасно овладевают языком и даже теряют акцент. (У меня наглядные примеры в США и Англии) А взрослые,даже если и выучат грамматику, то акцент не убирается никогда. Им мешают старые привычки и прежний опыт, которые прочно укоренились в мышечной и умственной памяти.